Toteback

Fabric you are using to base, the gold brocade fabric procedure of craftsmen shines

Lavish use.

Bag front designers were collected from home and abroad, of sticking to

Motif has been one by one collage.

Because of social support, in Rwanda of water buffalo charm and Tokyo of welfare facilities

Use made bracelet and recycled glass.

In addition, Chile Japanese-made lace and ribbon, a natural stone in luxury

Available to you Bamete.

Artificial leather and brocade fabric handle 9cm
Width 48cm x height 30cm x bottom 12x28cm
Inside pocket x2
made in Japan

Outer Brocade fabric (100% polyester)

Lining back satin shantung (100% polyester)

Front collage

Hand-knitted motif: Nepal

Buffalo Charm: Rwanda

Recycled glass: Arakawa welfare facilities

Bracelet: Arakawa welfare facilities

Lace, ribbon

Natural stone (Onyx crack crystal Aqua aura)

made in Japan

Until six months after your purchase, if the recycled glass is broken,

We will exchange free of charge.

(However, because of handmade same glass can not be played.

Please note)

At the request of the exchange, please provide a picture of the broken glass.

Since it with a delicate motif, on the hook, such as clothes

Please be careful.

Brocade fabric is woven loose yarn by the handle, pull Tsure of yarn

It becomes frayed easy material.

Or more, and after understanding the characteristics of the product, thank you for your handling.

Fabric you are using to base,

The Brocade fabric procedure of craftsmen shines

Lavish use.

Bag front designer home and abroad

Collected, motif of attention from

It has one by one collage.

Because of social support, Ya Rwanda of water buffalo Charm

It was made in Tokyo of welfare facilities

Use the bracelet and recycled glass.

In addition, Japan made of lace and ribbon,

It is luxury studded with natural stone.

Artificial leather and brocade fabric handle 9cm
Width 48cm x height 30cm x bottom 12x28cm
Inside pocket x2
made in Japan

Outer Brocade fabric (100% polyester)

Lining back satin shantung (100% polyester)

Front collage

Hand-knitted motif: Nepal

Buffalo Charm: Rwanda

Recycled glass: Arakawa welfare facilities

Bracelet: Arakawa welfare facilities

Lace, ribbon

Natural stone (Onyx crack crystal -

Aqua Aura)

made in Japan

Until six months after your purchase, recycling glass

If it is damaged, it will be replaced free of charge.

(However, because of handmade same glass Play

can not. Please note)

In that case, at the time of your request of the exchange,

Please present a picture of the broken glass.

Since it with a delicate motif,

The hook, such as clothes, caution

Please give me.

Brocade fabric loose yarn by the handle

Woven and,

Pull him and frayed easy of yarn

It has become a material.

Or more, and after understanding the characteristics of the product,

Thank you for your handling.

Fabric you are using to base,

The Brocade fabric procedure of craftsmen shines

Lavish use.

Bag front designer home and abroad

Collected, motif of attention from

It has one by one collage.

Because of social support, Ya Rwanda of water buffalo Charm

It was made in Tokyo of welfare facilities

Use the bracelet and recycled glass.

In addition, Japan made of lace and ribbon,

It is luxury studded with natural stone.

Artificial leather and brocade fabric handle 9cm
Width 48cm x height 30cm x bottom 12x28cm
Inside pocket x2
made in Japan

Outer Brocade fabric (100% polyester)

Lining back satin shantung (100% polyester)

Front collage

Hand-knitted motif: Nepal

Buffalo Charm: Rwanda

Recycled glass: Arakawa welfare facilities

Bracelet: Arakawa welfare facilities

Lace, ribbon

Natural stone (Onyx crack crystal -

Aqua Aura)

made in Japan

Until six months after your purchase, recycling glass

If it is damaged, it will be replaced free of charge.

(However, because of handmade same glass Play

can not. Please note)

In that case, at the time of your request of the exchange,

Please present a picture of the broken glass.

Since it with a delicate motif,

The hook, such as clothes, caution

Please give me.

Brocade fabric loose yarn by the handle

Woven and,

Pull him and frayed easy of yarn

It has become a material.

Or more, and after understanding the characteristics of the product,

Thank you for your handling.

ベースに使用している生地は、職人の手技が光る金襴生地を

贅沢に使用。

バッグ前面はデザイナーが国内外から集めた、こだわりの

モチーフを一つ一つコラージュしています。

社会支援の為、ルワンダの水牛チャームや東京の福祉施設で

作られたブレスレット＆リサイクルガラスを使用。

そのほか、日本製のレースやリボン、天然石を贅沢に散り

ばめております。

人工皮革＆金襴生地ハンドル 9cm
幅48cm x 高さ30cm x 底12x28cm
内側ポケットx2
日本製

表地　金襴生地（ポリエステル１００％）

裏地　バックサテンシャンタン（ポリエステル１００％）

前面　コラージュ

手編みモチーフ：ネパール

水牛チャーム：ルワンダ

リサイクルガラス：荒川区福祉施設

ブレスレット：荒川区福祉施設

レース、リボン

天然石（オニキス・クラック水晶・アクアオーラ）

日本製

ご購入半年後まで、リサイクルガラスが破損した場合、

無償で交換いたします。

（ただし手作りのため同じガラスは再生できません。

あらかじめご了承ください）　

交換のご依頼時に、破損したガラスの写真をご提示下さい。

繊細なモチーフを付けていますので、洋服などの引っ掛けには

十分ご注意ください。

金襴生地は柄によっては糸が緩く織られており、糸の引きつれや

擦り切れしやすい素材となっております。

以上、商品の特性をご理解のうえ、お取り扱いをお願いいたします。

ベースに使用している生地は、職人の手技が光る金襴生地を

贅沢に使用。

バッグ前面はデザイナーが国内外から集めた、こだわりの

モチーフを一つ一つコラージュしています。

社会支援の為、ルワンダの水牛チャームや東京の福祉施設で

作られたブレスレット＆リサイクルガラスを使用。

そのほか、日本製のレースやリボン、天然石を贅沢に散り

ばめております。

人工皮革＆金襴生地ハンドル 9cm
幅48cm x 高さ30cm x 底12x28cm
内側ポケットx2
日本製

表地　金襴生地（ポリエステル１００％）

裏地　バックサテンシャンタン（ポリエステル１００％）

前面　コラージュ

手編みモチーフ：ネパール

水牛チャーム：ルワンダ

リサイクルガラス：荒川区福祉施設

ブレスレット：荒川区福祉施設

レース、リボン

天然石（オニキス・クラック水晶・アクアオーラ）

日本製

ご購入半年後まで、リサイクルガラスが破損した場合、

無償で交換いたします。

（ただし手作りのため同じガラスは再生できません。

あらかじめご了承ください）　

交換のご依頼時に、破損したガラスの写真をご提示下さい。

繊細なモチーフを付けていますので、洋服などの引っ掛けには

十分ご注意ください。

金襴生地は柄によっては糸が緩く織られており、糸の引きつれや

擦り切れしやすい素材となっております。

以上、商品の特性をご理解のうえ、お取り扱いをお願いいたします。